latinciamaria

jueves, 30 de abril de 2015

LATÍN 1º DE BACHILLERATO

Quidquam ex auro aut ebore : quidquam n. ac. Sing. neutro / ex preposición de ablativo / auro: ab. Sing. neutro / ebore: ab. Sing. neutro à algo de oro y marfil / a /- algo de oro i marfil.

Nihil neque profani neque sacri à nihi, : indeclinable / profani : g. sing. n / sacri: g. sing. n. ( son genitivos partitivos que indical el todo del que se toma una parte. No se puede traducir literalmente al español) nada ni profano ni sagrado.

Unumquemque eorum à ac. S. m / n. ac. Sing. n à a / - cada uno de ellos // cada cosa de ellos / a /- cada cosa de ellos

In Sicilia totaà ab. Sing. f. En toda Sicilia

Ceteras resà ac. Pl. f. à a / - las cosas restantes

Sine ulla difficultate à ab. Sing. f. à sin ninguna dificultad ( en contextos engativos, por la forma o significado en lugar de alguno, significa ninguno).

Ullum vas argenteumà n, ac. Sing. n à algún vaso de plata // a /- algún vaso de plata.

In omni monte à ab. Sing. m. à en todo el monte.

TEXTOS SEGUNDO DE BACHILLERATO

-1-

Lex erat Thebis, quae morte multabat, si quis imperium diutius retinuisset, quam lege praefinitum foret. Hanc Epaminondas cum Reipublicae conservandae causa latam videret, ad perniciem civitatis conferre noluit et quattuor mensibus diutius, quam

populus iusserat, gessit imperium.

-2-

Et non solum iis,quos vi consulere debemus,sed etiam eos,qui armis positis ad imperatorum fidem confugient, quamvis murum aries percusserit, recipere debemus.In quo tantopere apud nostros iustitia culta est,ut ii, qui civitates devictas in fidem recepissent,earum patroni essent more maiorum.

-3-

Lanius quidam servum suum ad forum boarium misit ut ibi quattuor vitulos anniculos emeret.Sed stultus servus,quia nullos vitulos eius aetatis reperit,quid fecit?Magnum bovem quadrimum emit.